Captain Alban dit :
Les reliefs tu déchiffreras,
Deux cordes tu libéreras,
Le levier tu actionneras,
Dans le puits tu descendras,
Les deux gemmes tu récolteras,
Vers Shiva tu reviendras,
Ses deux mains tu pareras,
Deux rayons tu créeras,
Le cristal tu illumineras.

Un peu plus d'indices :
Le levier est bloqué par deux cordes attachées sur les côtés latéraux. Aller à gauche et utiliser le grappin pour détacher la première corde. Aller ensuite à droite et insérer une lance dans la crevasse d'un pilier pour se hisser jusqu'en haut. Une fois près de la seconde structure, s'accrocher à la barre et la retirer en prenant appui contre la paroi. Revenir sur la plateforme suspendue et actionner le levier. Utiliser le grappin pour se rattraper et descendre. Suivre les couloirs et descendre dans un puits. Passer par-dessus la grille fermée et accéder à une salle avec deux mécanismes. Escalader les murs pour récupérer les gemmes et ressortir par l'une des grilles. Remonter jusqu'à une cour et escalader la structure effondrée. Accéder à une plateforme avec quatre piliers et sortir. Rejoindre la salle de Shiva. Placer une gemme dans sa main et descendre dans la cour. Remonter de l'autre côté grâce au grappin et placer la deuxième gemme dans l'autre main de la statue. Placer les deux petites statues dans la cour de manière à ce qu'elles réfléchissent la lumière vers le cristal.

La solution complète