Captain Alban dit :
Le quartier tu visiteras,
Avec les autres tu discuteras,
Et des informations tu trouveras.
Un pacte tu concluras,
Et une clé tu obtiendras.

Un peu plus d'indices :
Atteindre les rues du quartier parisien. Discuter avec les personnes rencontrées afin d'obtenir des informations. Se mettre d'accord avec Bernard ou Pierre : rapporter un objet du Serpent Rouge contre des informations sur Bouchard. Obtenir une clé pour aller au Serpent Rouge. Rapporter l'objet ensuite.

La solution complète