Captain Alban dit :
Les couloirs tu traverseras,
Le kraken tu observeras,
Le disque tu libéreras,
Grâce au levier, tu l'élèveras,
Le monstre tu élimineras,
Un artefact tu découvriras.

Un peu plus d'indices :
Suivre les couloirs jusqu'au kraken. Noter le disque qui le surmonte. Dans la petite salle derrière la passerelle de droite, débloquer le levier en tirant sur l'anneau. Traverser la salle en passant par les épaules des statues et suivre la passerelle de gauche. Dans la petite salle, utiliser l'anneau pour remettre un engrenage en place. Baisser le levier pour rétracter la passerelle de gauche. Élever le disque au-dessus du kraken et tirer dans les maillons des deux chaînes pour le faire basculer. Ouvrir la porte et suivre le couloir.

La solution complète