Chapitre 3
Lara et Alex rejoignirent Bryce dans la salle
informatique. Le jeune homme était devant ses consoles, ses ordinateurs, et ses écrans
géants. La pièce était une véritable vitrine technologique.
- Je pense avoir trouvé ! dit-il, tout excité. Je suis parti de cette photo...
Il tendit l'image à Lara. Elle représentait la bibliothèque, mais d'assez
loin pour que rien ne soit lisible.
- ... et je l'ai numérisée, continua Bryce. Ensuite, j'ai fait des zooms
numériques spécifiques sur la zone du livre volé. Bien sûr, la qualité s'est
dégradée, mais grâce à un petit traitement que j'ai programmé moi-même,
j'ai pu étendre les pixels voisins et extrapoler sur leurs positions, qualités et
tailles, pour recomposer une image de plus en plus fine. Ensuite, j'ai...
- Bryce ! l'interrompit Lara. Au faite !
- Oui, pardon. Donc voilà le livre volé.
Il appuya sur quelques touches et l'image géante d'un livre apparut sur les
écrans. Lara et Alex penchèrent la tête pour lire le titre sur la tranche.
- Cartes et plans de l'Europe, énonça Lara.
- Super, un complot mondial pour voler les planisphères du monde entier !
s'écria Alex. C'est trop horrible, il faut empêcher ça !
- Je me souviens de ce livre, intervint Winston, qui venait d'entrer. Ce sont de
vieilles cartes d'Europe, du XVIIe siècle, avec diverses annotations d'époque.
Monsieur votre père s'en servait souvent.
- Parfait ! s'écria Lara. Nous avançons ! Les voleurs prennent des livres
sur un seul et même sujet, inconnu pour l'instant, dans plusieurs bibliothèques
mondiales, puis viennent prendre de vieilles cartes annotées chez moi. Pourquoi ?
- Pour définir un lieu, répondit Alex. Tout comme l'Assemblée. Legg, Smith et
Otrianov avaient cherché l'invitation avant de chercher le lieu précis où ils
pourraient devenir Astrificum.
- Précisément. Donc les méchants de l'histoire se plongent dans un sujet dont le
lieu n'est défini que dans un bouquin : le mien !
- Suppositions, extrapolations, fantasmes, répondit Alex.
- Indy a l'air d'y croire. Alors j'y crois aussi ! Où est-il ?
- A Tokyo.
- Alors prépare tes affaires, on part au Japon !
Il était près de midi lorsqu'ils atterrirent à Narita, l'aéroport de Tokyo.
Après onze heures d'avion, Alex et Lara ne pensaient qu'à une chambre
d'hôtel. Epuisés, ils se mirent d'accord sur le fait de contacter Indy
qu'après une bonne sieste de récupération. Un taxi les mena donc dans le centre de
Tokyo, où ils purent prendre une chambre et se reposer. Ils en ressortirent plusieurs
heures plus tard, frais et dispos.
- Tant qu'on est là, faut absolument que j'aille à Shinjuku ! dit Alex,
dans la rue, devant l'hôtel.
- C'est quoi ça, un quartier de Tokyo ?
- Bingo ! C'est le quartier... festif. C'est là où vit le City
Hunter !
- Hein ?
- Le City Hunter ! Ryo Saeba !
- Tu sais que t'es en train de me parler japonais, là, West ?
- Nicky Larson, ça te dit rien ? C'est un manga très populaire, et le
héros est un coureur de jupons à Shinjuku, et très fort. Comme moi, quoi... Enfin,
pour le côté très fort, bien sûr ! rajouta-t-il devant le regard noir de Lara.
Grâce à différents trains et métros, les deux aventuriers rejoignirent la grande
université de Tokyo, dans la bibliothèque de laquelle le vol a eu lieu. Le site était
bien évidemment immense et dans un style architectural très moderne. La bibliothèque
trônait au milieu du campus. Ils y pénétrèrent et tombèrent immédiatement sur une
conversation animée entre un petit japonais très strict et le professeur Indiana Jones.
Les deux hommes devisaient à moitié en japonais et en anglais. A la fougue et aux
arguments d'Indy, le petit homme répondait par une stature digne et de petits refus
polis. Plus l'un s'énervait, plus l'autre laissait couler. Lara crut bon
d'intervenir. Elle glissa son bras sous celui de Jones, s'excusa poliment
auprès du petit homme et entraîna son ami à l'extérieur. Une fois dehors, Lara se
jeta à son coup et l'embrassa intensément sur les joues.
- Comment vas-tu, Lara ? demanda Indy en souriant, la serrant dans ses bras.
- Mieux maintenant que nous sommes réunis, tous les trois ! répondit-elle en
quittant ses bras. On a plein de choses à se dire, Jones !
Elle venait de reprendre un sérieux feint, qui fit sourire les deux hommes.
- Allons manger dans un bon restaurant ! décida Indy. Nous pourrons discuter
tranquillement. Nous reviendrons ici plus tard !
Le restaurant choisi par Jones était calme et dans un cadre très agréable. Ils se
régalèrent de sushis, makis, et autres sashimis. Alex
s'engouffra plat sur plat, une fois la certitude acquise que ce serait Indy qui les
invitait. Durant le repas, ils prirent des nouvelles les uns des autres, se remémorant
l'apparition des dieux antiques ou le combat entre Legg et Lara. Enfin, au moment du
café et du verre de saké, ils abordèrent le sujet présent.
- Ainsi, on t'a volé de vieilles cartes d'Europe, résuma le professeur Jones.
Je pense que ton hypothèse sur la localisation est juste.
- Putain, vous êtes incroyables, tous les deux ! s'emporta Alex. Vous êtes
capables de monter une catastrophe internationale sur de simples coïncidences ! On
sait que vous vous faites chier, pas la peine de tomber dans la parano !
- Calme-toi, West, l'avertit Lara.
- Je pense que ces vols ne sont pas des coïncidences, continua Indy. Sans aller
jusqu'à la catastrophe mondiale, je pense qu'une ou plusieurs personnes
cherchent quelque chose dont l'importance est telle qu'elle justifie des vols à
haut risque.
- Okay, alors quoi, cette fois ? soupira Alex en se balançant sur sa chaise. Une
nouvelle assemblée de dieux ? Un artefact surpuissant ? Une énergie
miraculeuse provenant d'un astéroïde ? La preuve de l'existence des
extra-terrestres ?
- Pour l'astéroïde, c'est déjà fait... remarqua Lara. L'artefact
aussi, d'ailleurs.
- Ce que l'on sait, fit Indy, c'est que, quoi que ce soit, ça se trouve en
Europe. Nous savons aussi que, outre les bibliothèques, deux particuliers ont été
volés. Lara, bien sur, et un milliardaire australien.
- Tiens, c'est nouveau ça ?
- J'allais y venir. J'ai découvert récemment que ce n'est pas la
bibliothèque nationale qui a été cambriolée à Sydney, mais un type du nom de
Stevenson Banks. Un magnat de la presse, d'après ce que j'ai compris. Un vrai
requin en affaires, il paraît.
- Laisse-moi deviner, dit Alex. C'est lui le grand méchant, et il a déclaré un vol
pour donner le change ?
Lara et Indy le regardèrent soudain, surpris par son intervention. Alex se contenta de
hausser les épaules.
- Et c'est nous les paranos, après ? s'étonna Lara.
- Ben quoi ? J'ai pas raison, peut-être ?
- Si, bien sûr ! fit Indy. J'en mettrais ma main à couper. Et c'est pour
ça que j'ai senti un gros coup... Un milliardaire qui met le paquet pour
récupérer de vieux bouquins dans le monde entier... Ca sent mauvais !
- Je me débarrasse enfin de Legg, et un nouveau psychopathe richissime émerge, soupira
Lara.
- Alors, on fait quoi ? demanda Alex.
- Simple. Lara utilise ses avantages naturels pour savoir quel livre a été volé à
l'université de Tokyo, et ensuite, on va demander à monsieur Banks la même
chose !
- Simple, en effet.
- Il nous restera ainsi à aller voir Paris, Moscou et New York.
- Je peux m'occuper de Moscou. Je maîtrise grâce à Otrianov.
- Pareil pour moi, dit Lara. Grâce à ma visite au Louvre, je connais assez bien Paris.
- Parfait, je m'occuperais donc de New York, dit Indy. Donc nous allons ensemble à
Sydney, et après, chacun de son côté. On se retrouve chez Lara.
- Ca, c'est pour moi aussi, dit Alex. Je connais assez bien, surtout son lit.
Ils retournèrent tous les trois sur le campus de l'université, mais seule Lara
entra dans la grande bibliothèque. Elle commença par flaner innocemment parmi les grands
rayonnages, regardant tour à tour les livres exposés et les étudiants concentrés. Bien
que beaucoup d'entre eux étaient en alphabet romain, elle pouvait comprendre
qu'un titre sur quatre environ. Après avoir fait le tour de l'immense centre,
elle revint vers le bureau central. Elle repéra le documentaliste sur lequel Jones
s'était acharné à leur arrivée, et l'évita soigneusement. Elle préféra se
rabattre sur un jeune homme d'une vingtaine d'années, visiblement stagiaire.
Hormis son type nippon, il était le sosie de Bryce. Donc facilement influençable.
Lara s'approcha de lui. Il était en train de lire, prenant des notes en même temps.
La jeune femme s'assit sur le bord du bureau, très près de lui.
- Konichiwa, dit-elle en japonais.
- Ko... konichiwa, répondit le jeune homme en bafouillant.
- O genki desu ka ?
- Ai...
- Eigo na hanasemasu ka ?
- Ai...
- Impeccable ! s'écria Lara. Je m'appelle Lara. Et vous, beau brun ?
- Kenshirô, madame.
- C'est très joli, Kenshirô. Dis-moi, je suis une jeune femme très intéressée
par les livres.
- Vous avez fait le bon choix de venir dans une bibliothèque.
- Ouh, un petit malin ! J'aime ça... dit-elle en lui touchant la joue.
Le sentant très embarrassé et le voyant jeté des regards autour de lui, Lara poussa son
avantage.
- Kenshirô, je dois savoir quel livre on vous a volé. C'est très important.
- Nous avons des directives. Nous ne devons pas le dire.
- Allons, n'aie-je pas l'air d'une femme de confiance ?
Elle lui prit la main de force et la posa sur sa poitrine, à plat entre ses seins. Le
jeune stagiaire devint rouge vif, et toussa, très gêné.
- Je vais vous le noter sur un papier... gémit-il.
Lara lui fit un sourire coquin et lâcha sa main. Il la retira précipitamment et écrivit
sur un bout de papier, qu'il tendit aussitôt. Elle jeta un rapide coup
d'oeil dessus et sortit de la bibliothèque, laissant le jeune homme comme son
chef s'approchait. Elle rejoignit ses deux amis à l'extérieur et tendit le
bout de papier à Jones.
- L'Imaginaire Diabolique, lut Indy.
- Super ! s'exclama Alex. Et ça parle de quoi ?
- C'est un vieil ouvrage... Ca me dit quelque chose...
Il se rua dans sa voiture de location et en sortit son ordinateur portable. Il le tendit
à Lara.
- Tiens, miss, tu connais mieux Internet que moi, dit-il en guise d'explications.
- Oh, tu sais, elle, sortie du site de Captain Alban... intervint Alex.
- Quoi ?
- C'est un site qui contient les solutions de ses jeux vidéo préférés, expliqua
West. Parce que mademoiselle joue aux jeux vidéo quand elle s'ennuie, sur écran
géant, mais en trichant !
- C'est toujours mieux que de surfer pour trouver les dernières photos de Nicole
Kidman à poil ! s'emporta Lara.
- Pas Nicole Kidman... Angelina Jolie, celle qui te ressemble le plus... Puisque tu
ne veux pas que je te prenne en photos dans l'intimité, Lara.
- West, je vais te casser la gueule... prévint-elle sur un ton inquiétant.
- Bon, j'ai trouvé ! coupa Indy. L'Imaginaire Diabolique est un
vieil ouvrage sur l'histoire du Diable et de ses représentations à travers les
âges et les religions.
- Parfait ! s'écria Alex. Alors en route pour Sydney !
- Tu ne perds rien pour attendre, West... termina Lara.
|
