La solution complète

Se laisser glisser puis prendre le chemin de droite. A l'entrée de la pièce remplie de lave, marcher jusqu'au bord puis se laisser glisser et faire un saut pour aboutir sur le rocher au centre de la pièce. Puis un petit saut pour arriver sur le rocher central.

Faire un saut simple pour arriver devant le levier : Lara acquiert une amélioration des compétences bas du corps. Tirer sur le levier : la barrière s'ouvre. Marcher sur le plancher le long de la paroi pour sortir et ramasser 1 trousse grand soin. Retourner au point de départ.

Prendre le chemin de gauche. A l'entrée de la pièce remplie de neige, tirer sur le levier : la grille droit devant se soulève, mais le passage est minuté.

Sprinter et sauter pour passer de plate-forme en plate-forme. Attention : il faut tenir compte du temps de réaction de Lara !
Note : Ce passage est aussi faisable en faisant des sauts avec élan et en s'accrochant, mais c'est tout juste ! Par ailleurs, un bug sur la version PC vous permet de disposer de temps supplémentaire en sauvegardant une fois que Lara se trouve sur l'une des plates-formes centrales.

Suivre le couloir et arriver dans une pièce remplie de lave. Sauter sur le socle en contrebas, puis sauter sur la plateforme de gauche. Monter aux deux échelles, franchir la passerelle en faisant un saut et marcher jusqu'au plancher en pente.

Ne pas se laisser glisser : prendre de l'élan et sauter en s'accrochant, puis se hisser sur la plateforme et tirer sur le levier : le feu dans les mains des deux statues s'éteint.

Se laisser glisser sur la droite, puis se laisser tomber sur la plateforme inférieure et sauter sur l'escalier. Passer entre les deux statues et regarder la cinématique : la porte s'ouvre.

C'est la fin du niveau.

Les indices