Pour apprendre où se trouve Pierre Dupont, Lara entre par effraction dans les bureaux de Natla Technologies. Elle y découvre que l'émissaire de Jacqueline Natla s'est rendu en Grèce, dans un monastère qui pourrait renfermer davantage que de simples livres.

Captain Alban dit :
Les étoiles tu allumeras,
Le globe tu rouleras,
Au monument tu te rendras,
De haut en bas tu descendras,
Quatre leviers tu activeras,
Au sommet tu remonteras,
Héphaïstos tu visiteras,
Trois statues tu placeras,
Atlas tu admireras,
Grâce à la barre tu survivras,
Damoclès tu craindras,
Entre les lames tu te faufileras,
Sur le mur tu courras,
Sur les piliers tu sauteras,
Chez Poséidon tu plongeras,
Grâce au radeau tu entreras,
Et la grande porte tu franchiras...

Les secrets | Les indices