Lara affronte le chef des indigène et récupère un deuxième artefact.

Captain Alban dit :
Les escaliers tu monteras,
Quatre mécanismes tu actionneras,
Pour te protéger, un bloc tu tireras,
Des gros boulets tu éviteras.
Pour le secret le chemin tu reprendras.
Le chef tu affronteras,
Et enfin l'artefact tu prendras.

Le secret | Les indices