Lara arrive sur une île du Pacifique, mais les indigènes sont loin de l'être...

Captain Alban dit :
Un parmi deux chemins tu emprunteras.
Si par la cabane des contrebandiers tu vas,
La clé dans l'eau tu chercheras,
Puis vers le haut tu iras,
Un piège tu désactiveras,
Et le village tu atteindras,
A moins que l'autre chemin, faire aussi, tu choisiras.
Si par le plan incliné de la plage tu vas,
Trois pierres du serpents tu chercheras,
Et par la cascade tu passeras.
Dans le village, des mécanismes tu actionneras,
La seconde partie du village tu atteindras,
Les feux, traverser, tu pourras,
Et par l'eau tu sortiras.

Les secrets | Les indices